先日より、ひょんなことから2年前の異動前の部署が支援しているプロジェクトの支援をしています。自分のスキルに自信がないので、横の本棚にあったオライリーの Pthreadsプログラミング を通勤往復の車中で読んでいます。

うーん、オライリーの和版独特の和訳にちょっと参って、原本をふらっと見に本屋へ。
。。。
よし、このまま和版を読もう。やはり英語力は18の時がピークだったに違いない。うん。